Perubahan Persyaratan Standar Wire Tester IEC60695 Glow

我们 先 来 看看 新 版本 与 旧版 标准 有 哪些 区别, 在 实际 应用 中 会有 什么 影响?
Mari kita lihat standar edisi baru. Apa perbedaan antara standar lama dan standar baru?

IEC 60695-2-10, Ed 2.0 (2013-04) Tidak ada komentar:
Versi baru IEC 60695-2-10, Ed 2.0 (2013-04) telah melakukan modifikasi besar pada istilah dan definisi yang relevan, serta peralatan eksperimental, dan dalam aplikasi spesifik,
kinerja adalah:

1 、 试验 设备 的 变化
Perubahan Peralatan Tes

首先 ， 新 标准 对 热电偶 的 直径 规定 ， 使得 使用 0.5mm 的 热电偶 的 设备 不再 满足 标准 要求。
Pertama-tama, aturan standar baru untuk diameter thermocouple membuat perangkat yang menggunakan thermocouple 0.5mm tidak lagi memenuhi persyaratan standar.

其次 ， 新 标准 更加 明确 了 设备 施加 压力 的 装置 的 变化 范围, 对 力 的 要求 更加 精确。
Kedua, standar baru lebih eksplisit dalam rentang perubahan perangkat yang memberi tekanan pada perangkat, dan gaya juga lebih tepat diperlukan.

最后 新 标准 对 灼热 丝 未 未 未 未 未 未 未
Akhirnya, aturan standar baru pada diameter kawat pijar (unbent), yang membutuhkan tingkat material kawat pijar yang lebih tinggi sebelum diproses.

设备 参数 的 变化 ， 需要 在 验收 和 计量 设备 时 ， 注意 上述 参数 的 变化。 另外 ， 由于 加工 时 的 弯曲 会使 材料 形变, 因此 时 ， 应 格外 注意 这 一点。

Karena perubahan parameter peralatan, perubahan parameter di atas perlu diperhatikan ketika memeriksa dan mengukur peralatan. Selain itu, karena proses pembengkokan, material akan mengalami deformasi, jadi kami harus memberikan perhatian khusus untuk ini.

2 、 操作 步骤 的 变化
Perubahan Langkah Operasi

灼热 丝 试验 时, 需要 先 对 灼热 丝 的 直径 进行 测量 ， 需要 与 上 一次 试验 前 的 数据 相 比 比 比 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97

Sebelum menguji tes kawat pijar, kita perlu mengukur diameter kawat pijar dan membandingkan dengan data sebelumnya dari pengujian terakhir, jika ukurannya berkurang hingga 97,5% dari pembacaan awal, kemudian ubah kawat pijar.

原来 的 标准 中 虽然 也 有 对 灼热 丝 直径 测量 的 要求 ， 但 由于 限值 较小 ， 使得 在 测试 中 没有 重视 这个 步骤。 以 标准 的 灼热 丝 直径 为例 ， 即 4.00mm 的 灼热 丝。 新版 标准 中 ，限值 为 4 × 0,975 = 3,9mm 为 而 在 旧版 标准 中 限值 为 4 × 0,9 = 3,6mm。 由于 测试 的 样品 为 非金属 材料 ， 测试 过程 中 ， 灼热 丝 和 材料 虽有 接触 ， 但 对 灼热 丝本身 不 造成 损伤 ， 即 直径 减少。 只是 在 测试 后 ， 需要 对 灼热 丝 头上 残留 残留 残留 清洁 清洁 ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ，

Meskipun ada persyaratan untuk mengukur diameter kawat pijar dalam standar asli, karena nilai batas yang kecil, langkah ini tidak ditekankan dalam pengujian. Ambil diameter kawat pijar standar sebagai contoh, itu 4.00mm. Dalam versi baru, batasnya adalah 4 x 0,975 = 3,9 mm. Dalam standar lama, batasnya adalah 4 x 0,9 = 3,6 mm. Karena sampel yang diuji adalah bahan non-logam, kawat panas dan material dihubungkan dalam proses pengujian, namun mereka tidak menyebabkan kerusakan pada kawat pijar itu sendiri. Artinya, diameternya tidak berkurang. Hanya ketika setelah pengujian, akan sikat baja yang digunakan dalam proses pembersihan residu pada kepala kawat pijar melakukan kerusakan pada kawat pijar.

按照 新版 标准 的 要求 ， 对 标准 涉及 的 设备 和 程序 文件 进行 了 修订。 通过 年 年 年 年 年 测量 观察 观察 观察 观察 观察 观察 次 次 次 次 后 后 后 后 后 后 后 后 后 后 后 ， 测量 次 直径由于 每次 的 力度 不一致 ， 由 一 人 在 同一 位置 处 测量, 十 次 后 测量 (相对 第 一次 的 测量 值) 减少 0.02mm。 二十 次 后 减少 值为 0.03mm。 其后, 由于 热电偶 的 损坏， 清洁 灼热 丝 的 孔 ， 更换 热电偶 后 ， 继续 测量 热电偶 直径。 最后 ， 热电偶 损坏 ， 由于 不能 清洁 灼热 丝 上 的 孔 ， 灼热 丝 需 更换。
Sesuai dengan persyaratan standar baru, peralatan dan file program yang terlibat dalam standar telah direvisi. Melalui pengukuran dan pengamatan selama satu tahun, sikat baja menyikat kawat pijar seminggu sekali. Setelah setiap sikat, ukur diameter kawat pijar. Karena setiap kali gaya tidak konsisten, satu orang mengukurnya di lokasi yang sama. Setelah 10 kali, diameternya diukur hingga berkurang 0,02 mm (dibandingkan dengan nilai yang diukur pertama kali). Pengurangannya adalah 0,03 mm setelah 20 kali.
Selanjutnya, karena kerusakan termokopel, bersihkan lubang glowwire, ganti termokopel dan lanjutkan untuk mengukur diameter termokopel. Akhirnya, termokopel rusak, karena tidak dapat membersihkan lubang, kawat pijar perlu diganti.

新 标准 的 实行, 使得 试验 设备 和 试验 操作 上 都有 了 较大 的 变化 ，
Implementasi standar baru telah menyebabkan perubahan besar dalam peralatan uji dan operasi uji.